哀歌 3:18 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ そこでわたしは言った、「わが栄えはうせ去り、 わたしが主に望むところのものもうせ去った」と。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ そこでわたしは言った、「わが栄えはうせ去り、わたしが主に望むところのものもうせ去った」と。

リビングバイブル

¹⁸ 夢も希望もなくなりました。 もう気力さえ残っていません。 主が私を置き去りにしたからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ わたしは言う 「わたしの生きる力は絶えた ただ主を待ち望もう」と。

聖書 口語訳

¹⁸ そこでわたしは言った、「わが栄えはうせ去り、わたしが主に望むところのものもうせ去った」と。

哀歌 3:18 相互参照

ヨブ記 17:15

わたしの望みはどこにあるか、 だれがわたしの望みを見ることができようか。

ヨブ記 6:11

わたしにどんな力があって、 なお待たねばならないのか。 わたしにどんな終りがあるので、 なお耐え忍ばねばならないのか。

詩篇 116:11

わたしは驚きあわてたときに言った、 「すべての人は当にならぬ者である」と。

詩篇 31:22

わたしは驚きあわてて言った、 「わたしはあなたの目の前から断たれた」と。 しかしわたしがあなたに助けを呼び求めたとき、 わたしの願いを聞きいれられた。

エゼキエル書 37:11

そこで彼はわたしに言われた、「人の子よ、これらの骨はイスラエルの全家である。見よ、彼らは言う、『われわれの骨は枯れ、われわれの望みは尽き、われわれは絶え果てる』と。

ルカによる福音書 11:10

すべて求める者は得、捜す者は見いだし、門をたたく者はあけてもらえるからである。

サムエル記上 27:1

ダビデは心のうちに言った、「わたしは、いつかはサウルの手にかかって滅ぼされるであろう。早くペリシテびとの地へのがれるほかはない。そうすればサウルはこの上イスラエルの地にわたしをくまなく捜すことはやめ、わたしは彼の手からのがれることができるであろう」。